SaaSduo.com
Default sales terms and conditions for the EMEA zone excluding any
potential annexes to the customer.
Updated : 08/2023
SaaSduo is a subsidiary of Synergius Ltd, a British
company registered under number 13344127. The registered office is
located at 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London WC3H-9JQ. The
company has various patents and licenses. All rights reserved. This
agreement is entered into and became effective on January 16, 2023.
Between SaaSduo (Synergius Ltd) on the one hand;
And the Customer on the other hand.
— Context: SaaSduo (Synergius Ltd) has expertise in
digital solutions such as websites, mobile apps, internal software and
SMMA. SaaSduo (Synergius Ltd) will undertake the work for
the services listed in detail and indicated on the customer's quote
end-to-end. In this context, the Parties have agreed on the terms of the
following schedule: A start date and schedule indicated on the quote. To
provide this service, SaaSduo (Synergius Ltd) may possibly
request cloud products from the customer, initially specified in the
quote.
— General conditions: The service provided under this Contract is
subject to SaaSduo (Synergius Ltd)'s general sales terms
and conditions as set forth in the (“Conditions”).
— Billing and payment conditions: The cost of the listed services.
1. Upfront fee ; from £500 to £10k VAT incl. (billed one time)
2. Usage rate ; £0.01 VAT incl. per log. (billed monthly as a sum)
All subscriptions are without a duration commitment except for a special
condition in an annex. A renewal must be paid in cash within a maximum
of 14 days, in case of refused debit it will be automatically terminated
after 3 other attempts. 6.
SaaSduo (Synergius Ltd) works with the STRIPE service to
record, collect and process payment data. The customer authorizes
SaaSduo (Synergius Ltd) to make the debits for the amounts
specified in the quote.
Depending on your billing currency, SaaSduo (Synergius
Ltd) collects your payments from a similar currency account, so the
customer is not eligible for potential banking fees.
To start an hourly billed service, the deposit must be paid in advance.
The balance is to be paid upon first delivery, for example, described as
Version 1. Cloud fees may be necessary, we handle these items on a
case-by-case basis per project in direct relation with the customer and
presented on the initial quote.
— Terms and conditions: These terms and conditions constitute an
agreement with you and SaaSduo (Synergius Ltd), a company
incorporated in the United Kingdom, whose registered office is located
at 71-75 Shelton St, London WC2H 9JQ, United Kingdom. The retention
amount may be reviewed if the scope of the work or the duration exceeds
the deliverables or expectations. The customer must inform SaaSduo
(Synergius Ltd) in writing one (1) month in advance when
they wish to terminate the engagement and vice versa. In case of
termination, the customer will pay the amount billed until the date of
termination SaaSduo (SYNERGIUS LTD).
Any notice given by one party to the other under this contract must be
sent to the other party in writing or by fax and confirmed in writing to
the address provided by the other party. The same must be confirmed in
writing by the recipient. In case of dispute, claim and legal action
arising from the contract, the parties will be subject to the
jurisdiction of the courts of London (United Kingdom) only.
— Representation and warranties: SaaSduo (Synergius Ltd)
declares, agrees and warrants by this document that the services
distributed by SaaSduo (Synergius Ltd) under this
Agreement do not violate/infringe, or at any time during or after this
agreement must not violate/infringe the intellectual property rights of
a third party IN WITNESS WHEREOF the parties hereto have executed this
agreement on the date first above written.
— Signed, sealed, and delivered: By, for, and on behalf of the customer
for and on behalf of SaaSduo (Synergius Ltd). Company:
SaaSduo (Synergius Ltd). Address: 71-75 Shelton Street,
London, Greater London, United Kingdom, WC2H 9JQ. ID: 13344127 Email:
mail@saasduo.com Website: saasduo.com
hereinafter also referred to as "PROVIDER" and The Customer (Customer
information on the quote) It is agreed by and between the Customer and
the Provider as follows.
— Meeting with the provider: The customer entrusts the Provider with all
the services and additional work for their company, in accordance with
the specifications, plans and documents provided by the Customer and the
Provider's quote.
— Provider's services: All services ordered by the customer are
indicated on the signed quote (if appropriate).
— Start and duration: This agreement is deemed to begin on the date
indicated on the quote and will remain in effect for the number of
months until the services are delivered end-to-end. The agreement can be
renewed afterwards according to mutual agreement of both parties.
— Confidentiality: The provider company undertakes to maintain absolute
confidentiality with regard to any confidential information received
from the customer. The provider does not disclose any of this
information without having previously obtained the customer's specific
agreement, except in the case of non-compliance with legal requirements.
— Applicable laws: The customer and the supplier must comply with all
legal regulations. This agreement will be subject to British
jurisdiction.
— Fees and remuneration for services: The customer will be billed
according to the amount(s) and milestone(s) indicated on the signed
quote if hourly services have been selected. Otherwise, the subscription
logic is applied.
— Taxes: All taxes/legal deductions (including service tax) are the
responsibility and paid by the customer to the provider. For all
products and services, the tax applied will have the following rate:
20%. When paying through STRIPE (payment module), payment fees depending
on the bank card used and the billed amount may be applied, they are
between €/£1 to €/£14 on average.
— Payment terms: The customer agrees to pay advances upon presentation
of invoices at the beginning of the month for that particular month in
the case of a subscription. All other invoices issued by the provider
will become payable within 14 working days from the date of all these
invoices (if outside subscription). If the customer authorizes Stripe to
use a payment method, it will be used for an automatic
— Indemnity: The provider SaaSduo (Synergius Ltd) will not
provide any indemnity for any losses, expenses or damages that may be
incurred by the client. SaaSduo (Synergius Ltd) commits to
deploying the necessary technical means to cover repairs without
additional costs for the Client.
— Non-solicitation: The client and the provider hereby agree that during
the duration of this agreement and for a period of one year following
its termination or expiration, neither party shall, without the prior
written consent of the other party, employ or engage the services of any
person who has been employed by the other party at any time during the
preceding 12 months from the date on which the offer of employment is
made to the other party.
— Force majeure: Neither the Client nor the Provider shall be held
liable for any failure, delay or default arising from events beyond
their control such as riots, strikes, theft, resignation of an employee
in charge of the contract, loss of skills, war or acts of God and/or
nature.
— Evaluation: The client and the Provider must evaluate the progress
made under this agreement at the beginning of each quarter and take
corrective measures if necessary in case of non-compliance.
— Modification of terms: Any modification of the terms and conditions
contained in these documents shall be effective prospectively and valid
without written and signed by the parties. The Provider reserves the
right to modify these terms and conditions at any time. An extraordinary
annex between the Provider and the Client will be created for any
contrary clause.
— Waiver: The failure of either party at any time to enforce any
provision of this agreement shall in no way affect its right thereafter
to enforce the same. Furthermore, waiver of any violation of any
provision shall not be deemed a waiver of any subsequent violation. Any
waiver shall be valid only if it is in writing and signed by authorized
representatives of the Client and the Provider.
— Termination: Either party may terminate this agreement by giving
written notice of 2 months to the other party (also valid for
subscriptions) without providing a reason. The parties’ obligations
continue during the notice period, including any outstanding payments.
If the work performed during the active period of the agreement includes
digital solutions such as software, platforms, e-commerce and the like,
the Customer holds a concession principle on the use of the
infrastructure; in order to recover the source files of the
infrastructure, the Customer has 2 months (that is to say during the
period of notice) to claim them. The transfer of support represents to
the Customer a fee of 12% on the total of all invoices relating to this
agreement. This process includes in particular the delivery of the
source files directly to the Customer, or in a meeting with another
supplier selected by the Customer.
— Arbitration: Any dispute, difference or question arising from this
agreement shall be settled amicably between the parties, failing which
it shall be referred to arbitration in accordance with the British law
of arbitration, and the place of arbitration shall be London.
— Scope: The detailed scope is attached or linked to the quotation if
appropriate. This may be a webpage or a spreadsheet exported and
imported in PDF format for example. Any changes to this scope by the
client are subject to additional charges.
— Refund Policy: Any amounts already paid or committed are not
refundable under any circumstances. In case the client is not satisfied
with the services provided, he has the right to terminate the contract
immediately without paying the remaining amounts. All work provided
remains the property of the client (except for specific cases).
— Brexit: Recently, the United Kingdom has withdrawn from the European
Union. As a company based in London, we want to let you know that Brexit
does not change the prices or the law. The only changes are the
appearance of a special mention in our invoicing documents, and new
measures in our data processing policy in relation to the GDPR. These
textual updates are minor and have no impact in the context of our
business.
— Branch Note: SaaSduo is a branch of Synergius Ltd. All
branches of Synergius Ltd are operated solely from the
United Kingdom. Administrative and accounting management is carried out
exclusively in the United Kingdom.
Extrait en français et notions en jurisprudence ;
(1) Les systèmes et solutions développées ne sont pas la propriété du
client. Seule la technologie, ses données et ses processus sont la
propriété intellectuelle du client. Ainsi, le SaaS est en soit une
concession nécessitant le paiement au format d'un loyer soit en frais à
l’utilisation ou par un montant fixe mensuel en durée illimité jusqu’à
résiliation.
(2) Synergius LTD se décharge de toute mauvaise
utilisation des utilisateurs et des contenus émis sur les solutions.
(3) Résiliation : Chacune des parties peut résilier le présent contrat
moyennant un préavis écrit de 2 mois à l'autre partie (également valable
pour les abonnements) sans indication de motif. Les obligations des
parties se poursuivent pendant le délai de préavis, y compris les
éventuels impayés. Si les travaux effectués pendant la période active du
contrat incluent des solutions numériques telles que des logiciels, des
plateformes, du commerce électronique, etc., le Client détient un
principe de concession sur l'utilisation de l'infrastructure ; afin de
récupérer les fichiers sources de l'infrastructure, le Client dispose de
2 mois (c'est-à-dire pendant le délai de préavis) pour les réclamer. Le
transfert de support représente pour le Client des frais de 12% (à 20%
selon les SaaS) sur le total de toutes les factures relatives à cet
accord, c’est-à-dire depuis le début des services et prestations pour le
SaaS en question. Ce processus comprend notamment la remise des fichiers
sources directement au Client, ou lors d'un rendez-vous avec un autre
fournisseur choisi par le Client.
(4) Politique de remboursement : les montants déjà payés ou engagés ne
sont en aucun cas remboursables. Si le client n'est pas satisfait des
services fournis, il a le droit de résilier le contrat immédiatement
sans payer les montants restants. Tous les travaux fournis restent la
propriété du client (sauf cas particuliers).
(5) Portée : la portée détaillée est jointe ou liée au devis le cas
échéant. Il peut s'agir d'une page Web ou d'un tableur exporté et
importé au format PDF par exemple. Toute modification de ce périmètre
par le client est soumise à des frais supplémentaires.
(6) L’abonnement se poursuit jusqu’à demande de résiliation des
prestations et services, nécessitant un préavis de 2 mois sauf accord
contraire. À la mise en place de l’accord, aucune date de fin ne
peut-être engagée. La méthode de résiliation consiste à envoyer un email
à votre interlocuteur en indiquant ses références clients et la date de
fin souhaitée.
(7) Si une méthode de paiement est enregistrée pour votre compte client,
sauf accord contraire, celle-ci est utilisée par défaut pour les
prélèvements automatiques, une facture est générée à chaque paiement et
disponible dans votre compte client.
(8) Pour les entreprises européennes clientes (hors du Royaume-Uni), la
TVA est facturée à partir du 1er Janvier 2021 BREXIT sur la base de la
TVA Européenne, appliquée à tous les services numériques hors produits
physiques, si vous sollicitez un remboursement de TVA (attention,
certains services et prestations ne sont pas éligibles à un
remboursement de TVA par le Royaume-Uni), la demande doit être adressée
directement à l’administration fiscale britannique HMRC à l'aide du
formulaire VAT65A disponible sur Gov.UK. Nous soulignons que nous ne
garantissons pas de remboursement de la TVA car le retour de TVA est en
fonction des services achetés. Au cas par cas, nous sommes en capacité
de vous préciser si la TVA peut-être récupérée.
(9) Nous ne facturons pas de frais supplémentaires pour les paiements
par carte bancaire et par prélèvement SEPA. Bien que ce canal représente
un coût de notre côté, nous sommes heureux de vous offrir ce service
sans frais pour accélérer le traitement de la facturation.
(10) Aucun accord de non-concurrence. Nous nous réservons le droit de
collaborer avec de potentiels concurrents à un de nos clients, nous nous
engageons cependant à ne partager aucune information.
(11) Nous ne rédigeons jamais de contrat. Le seul texte fondamental est
ce présent texte. Pour appliquer des conditions particulières, il est
nécessaire de rédiger et de signer une ou plusieurs annexe(s).
(12) Lois applicables : Le client et le fournisseur doivent se conformer
à toutes les réglementations légales. Cet accord sera soumis à la
juridiction britannique.